В пьезе Фонвизина «недоросль» учитель Митрофана немец Вральман говорит

0 +1 -1
Саша спросил 3 месяца назад

В пьезе Фонвизина «недоросль» учитель Митрофана немец Вральман говорит:

«Россиска крамат! Арихметика! Ах, хоспоти поже мой, как туша ф теле остаёса!»

В каком из подчёркнутых примеров Вральман произносит согласные так, как произнёс бы русский?

  • (а) крамат;
  • (б) хоспоти;
  • (в) поже;
  • (г) туша;
  • (д) ф теле.



2 ответ
0 +1 -1
admin Админ. ответил 3 месяца назад
Правильный ответ: (д) - ф теле.

0 +1 -1
admin Админ. ответил 3 месяца назад

Известно, что мы произносим многие слова иначе, чем они записаны. Многие согласные и гласные звуки могут передавать совсем иные звуки.
Приведем транскрипции каждого из слов в списке, что произнес учитель Митрофана немец Вральман : 

  • крамат — грамматика — [грам:ат’ика]
  • хоспоти — Господи — [гаспод’и];
  • поже — Боже — [божэ];
  • туша — душа — [душа];
  • ф теле — в теле — [ф т’эл’э].

Получается, что сочетание «В теле» мы произносим [Ф т’эл’э], ведь согласная В в предлоге дает глухой звук Ф, парный к звонкому В. Хотя гласные звуки мы будем произносить как Э.
Получается, что правильный ответ будет (д) ф теле.

Это может быть вам интересно

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (голосов: 11, в среднем: 4,55 из 5)
Загрузка...