Валера спросил 5 лет назад В повести Василия Аксёнова «Мой дедушка – памятник» советский корабль заходит в порт вымышленного острова Эмпирей. Местные жители встречают его словами: Вилькамес совьет легопикор бу легопикор Эмпирея! Что означает эта фраза?
- (А) Моряки Эмпирея желают советским морякам счастливого плавания!
- (Б) Слава советским людям – друзья острова Эмпирией!
- (В) Великие советские моряки, добро пожаловать в Эмпирией!
- (Г) Привет советским футболистам от футболистов Эмпирей!
- (Д) Поздравляем советский корабль от имени жителей Эмпирея!
admin Админ. ответил 5 лет назад Правильный ответ: (Г) Привет советским футболистам от футболистов Эмпирея!
В вопросе написано, что местные жители встречают советский корабль, значит, во фразе должно быть приветствие.
Второе, на что следует обратить внимание, что во фразе дважды повторяется одно и то же слово «легопикор».
Обозначенные условия выполняются, при выборе варианта (Г) Привет советским футболистам от футболистов Эмпирея!
Или можно обратиться к произведению:
Сразу же после этого загрохотали оркестры на набережной и на стенах, сотни рук взмахнули красными советскими и эмпирейскими флагами — оранжевый, зеленый и белый круги на аквамариновом фоне. Усиленный динамиком голос прогремел над бухтой: «Вилькамес совьет легопикор бу легопикор Эмпирея!»
— Привет советским футболистам от футболистов Эмпирея, — перевел Телескопов и спокойно добавил:
— Эти психи каждое судно так встречают. Скучно им тут. — Он посмотрел на стоящего рядом перпома и добавил:
— Но подобный массовый восторг отношу за счет нашего флага, Лев Африканович.
Из приведенного отрывка видим, что выбранный ответ верный.
Админ, ты допустил ошибку: Привет советским футболистам от футболистов ЭМПИРЕЙ: правильно эмпирея
Большое спасибо, что заметили. Все поправили.
очень подробно, спасибо!!!