юлианна спросил 4 года назад Даны финские поговорки с пропущенными словами: veli, liskokset, ilvekset. Siskokset kuin ___, veljekset kuin ___. Сёстры как ящерки, братья как рысята (о похожих между собой детях). ___ kulta, serkku hopea. Брат — золото, кузен — серебро.
Заполните пропуски.
(А) veli, liskokset, ilvekset
(Б) ilvekset, liskokset, veli
(В) liskokset, veli, ilvekset
(Г) veli, ilvekset, liskokset
(д) liskokset, ilvekset, veli
admin Админ. ответил 4 года назад Посмотрим на первую поговорку:
Siskokset kuin ___, veljekset kuin ___. Сёстры как ящерки, братья как рысята.
Сопоставляя слова получаем:
- Siskokset — сестры (множественное число)
- veljekset — братья (множественное число)
У этих двух слов есть общая часть — kset, которая по всех видимости указывает на множественное число. Оставшаяся часть velje больше всего походит на veli. Значит veli — это брат. И это слово должно быть последним при выборе ответа. Таким образом, для выбора у нас остается 2 варианта: (Б) и (Д).
Обратимся к финско-русскому пепереводчику и убеждаемся, что veli — это брат.
Посмотрим также значение двух оставшихся слов:
- liskokset — ящерицы
- ilvekset — рысь
Получается, что правильный ответ (Д).
Спасибо
Спасибо вам огромное