Название этого вида одежды переводится с английского как «капюшон»

Название худи переводится 
английского как «капюшон».

Рассмотрим каждый из предложенных вариантов.

Бомбер — от английского bomber jacket — куртка-бомбер — это верхняя одежда вроде куртки, созданная для пилотов ВВС США во время 2-ой мировой войны. Отличительными особенностями куртки являются резинки на поясе и окончаниях рукавов.

Пилотка от слова пилот — головной убор в виде легкой шапочки сплюснутой по бокам. По некоторым сведениям прототипом пилотки послужила гленгарри — кельтский головной убор, используемый военными в Шотландии.

Свитшот — от английского sweatshirt — это нечто среднее между толстовкой и свитером, не имеющее карманов и капюшона.

Худи — от английского hoodie, которое образовано от hood — «капюшон». Это разновидность свитера из флиса или мягкого трикотажа с капюшоном.