Метка: Аргонафты

До сих пор легенда о великом и прославленном походе Ясона и его собратьев аргонавтов за артефактом, известным как золотое руно, тревожит человеческие умы. Что же она собой представляет и имеет ли исторические корни? Попробуем разобраться в нашей статье.

Начать стоит с того, что повествование об Ясоне и его спутниках — это масштабный цикл, посвященный приключениям греческих героев. Всех их объединяет общая цель — отыскать золотое руно, великий артефакт древности. Конечно, это преимущественно вымышленный и собирательный образ, который означает духовные поиски, понимание собственного места в жизни через преодоление препятствий.

Свое интересное название, аргонавты, персонажи данного цикла, получили благодаря названию корабля, на котором совершали путешествие – «Арго».

Также стоит упомянуть такой ключевой момент, как конечная цель путешествия легендарных аргонавтов – посещение царства под названием Колхида. Под ним в наше время подразумевается область возле Кавказа. Некоторые исследователи считают, что Колхида располагалась на территории современной Грузии.

Краткое изложение истории про аргонавтов

История начинается с того, что Ясон собирает соратников, которые помогут ему отыскать золотое руно по приказу правителя Пелия. Ясон очень молод в начале истории и все его путешествие можно интерпретировать как обряд инициации, процесс возмужания.

Стартовая точка пути – древние поселение известное, как Иолк, из которого и отплывает вся команда аргонавтов.

Скоро путешественникам придется оставить безопасный берег и направиться к островам, где их ждут опасные приключения, встречи с чудовищами и обольстительными волшебницами.

Также нашим отважным путешественникам предстоит одержать славную победу над бронзовым колоссом по имение Талос. А еще учинить расправу над крикливыми и ужаснейшими гарпиями, проплыть между смыкающихся скал.

И после ужасов все-таки добраться до заветной конечной точки странствий – далекой Колхиды. Там аргонавтов и их предводителя Ясона тоже ждал ряд испытаний, но и их они достойно выдержали.

Как и всякий героический персонаж после всех мытарств Ясон получает долгожданную награду – Золотое руно. И впридачу колхидскую темпераментную красавицу по имени Медея, которая впоследствии станет его женой и принесет немало горя греческому путешественнику. Но это уже совсем другая история.

Интересные факты об аргонавтах

Плавание аргонавтов традиционно обрисовывают как плавание по Черному морю. Воспринимали это будто некую потустороннюю область. Без сомнений, живописание странствия аргонавтов в Черное море, с самого основания означало плавание по Океану. То, что аргонавты плыли по Океану, ведали Пиндар и Мимнерм. Данный факт означал, что на то время уже держава Ээта воспринималась на берегу океана. Это косвенно удостоверяет «Эликсойя» и «Карамбика», упоминающиеся в романе Гекатея Абдерского «О гипербореях». Пейзаж южного побережья Черного моря изображается, словно данное море предстает частью Северного океана.

В древней литературе есть четыре версии обратного плавания Аргонавтов из Колхиды в Грецию. Они переменяли друг друга по мере изучения Черного моря.

• Первейший путь лежит сквозь Боспор, однако со временем государь Ээт блокировал им (Аргонавтам) путь и они поплыли через океан.
• Другой путь, из Черного моря в Средиземное, предполагался сквозь реку Фасис. Изначально ей приписывалась связь с Северным океаном и ей же приписывалось деление Европы и Азии.
• Третья версия — путешествие проходило через Танаис. Опят-таки уже упомянутый Северный Океан.
• Заключительная версия — аргонавты двигались через Дунай, имеющий второстепенное русло, которое впадало в так называемое Тирренское море.

Вот такие различные вариации одного и того же великого странствия существуют. Но имеет ли вся история о Золотом руне под собой историческую основу? Ведь нашел же когда-то Шлиман легендарную Трою, которая считалась лишь плодом фантазий древнегреческого сказителя.

Начнем с того, что сам мифологический сюжет про шкуру барана, да еще золотого цвета – выдумка чистой воды. Но основой для него стала вполне реальный эпизод с добыванием золота из речных вод возле Кавказских гор.

В исторических хрониках рассказывается, что народы, проживающие на той территории, погружали бараньи шкуры в речной поток и на них оседали крупинки золота. Вот такой интересный способ придумали наши древние предки, а греки создали очередной фантастический сюжет.

К тому же все места, которые посещали Ясон и его побратимы, так или иначе отражены в современной географии. Приведем несколько примеров для наглядности:

• Поселение Иолк, с которого начался великий победоносный поход, в самом деле существовал в древней истории и располагался в области, прозванной Фессалийской.
• Чудовища Сцилла и Харибда имеют реальных двойников: один из мысов в Черном море и, правда, раньше назывался Сцилла, а Харибда просто водоворот, который затягивал неудачливых моряков
• Колхида также вполне реальна, многие исследователи и профессора истории уверены, что находилась она на территории современной Грузии
• Плавание совершается по современному Черному морю
• Остров, на котором обитала обольстительная соблазнительница Цирцея, в реальном мире оказывается горой в Италии. Которую местные жители прозвали Монте Чирчео. На горе располагалось святилище богини, которой раньше поклонялись проживающие в той области народы. Она и является прототипом Цирцеи.

Надо также упомянуть о том, что данный мифологический цикл не был таким масштабным, если бы не имел множество первоисточников на него оказали влияние следующие произведения:

• произведение авторства Аполлония, прозванного Родосским – Аргонавтика
• стихотворная ода с названием «Аргонавты», написанная Пиндором
• а также косвенно «Метаморфозы» знаменитого Вергилия

Переводы мифов об аргонавтах, которые можно почитать

Самый понятный перевод о странствиях Ясона, который можно даже читать детям, это сборник мифов под авторством Николая Альбертовича Куна, русского историка и писателя, жившего на рубеже девятнадцатого и двадцатого веков.

1. Энциклопедия древнегреческих мифов под редакцией С. А. Токарева для более взрослых и пытливых читателей.
2. Книга В. В. Успенского – Золотое руно.
3. Аргонавты — энциклопедический словарь авторства Брокгауза и Ефрона .

Связь с подвигами Геракла и Одиссеей

Подвиги Геракла неразрывно связана с повествованием о приключениях Ясона, ведь он тоже был участником похода.

Его роль немаловажна, он становится своего рода старшим наставником Ясона и удерживает его от опрометчивых поступков.

Защищает его во время нападения шестируких чудовищ и всячески помогает при испытаниях.

Оставляет участников поход только после повеления Зевса.

Также миф о поиске золотого руна в какой-то мере пересекается с повествованием об Одиссее. Морской путь, которым он следует, также пролегает между Сциллой и Харибдой.

Одиссей также посещает различные острова и побеждает мифических чудовищ. Также, как и Ясону, ему покровительствует сама богиня Афина.

Фильмы, основанные на мифе об аргонавтах

1. Самым популярным и известным считается фильм «Ясон и аргонавты», созданный под чутким руководством Рэя Харрихаузена. Был снят в далеких шестидесятых годах двадцатого века, но до сих пор является образчиков героического кино
2. Русский фильм – мюзикл, созданный Евгением Гинзбургом в восьмидесятых годах. Называется «Весёлая хроника опасного путешествия
3. Американский мини – сериал «Ясон и Аргонавты», снятый в двухтысячном году

Подводя итоги, отметим, что миф об Ясоне и его друзьях, не потеряет актуальности и в будущем. Ведь такие мотивы, как любовь, ревность, зависть и интриги, будут понятны любому человеку вне зависимости от возраста, вероисповедания и нации, к которой он принадлежит.

Мифы об аргонавтах

На данной странице представлен список всем мифов об Ясоне и аргонавтах, каждый из которых в 2 вариантах перевода. В переводе Куна Н.А, а также в переводе Смирновой В.В.